首页 >> 军事 >>列表

中国媒体就印度军事实力发出不同声音,印网友:向中国注入恐惧感

网络整理 2020-05-06 04:06:08 作者:凌波微步

中国媒体就印度军事实力发出不同声音,印网友:向中国注入恐惧感

2017-07-12 分类:印度人看中国 信息来源:

Chinese media speaks in different voices about India's military strength

中国媒体就印度军事实力发出不同声音

BEIJING: China's official media spoke in two voices about India's military capabilities on Monday in the light of the ongoing border standoff. Some commentators questioned India's ability to handle two scenarios, which is the firing at the Line of Control and the standoff at the border with China. Other commentators expressed concern about the growing India-US military ties and said it has put China at risk.

周一,边界对峙仍然进行中,中国官方媒体就印度军事能力发出两种不同的声音。

一些评论员质疑印度同时应对两场战争的能力;

另一些评论员表达了对印美军事关系不断加强的关切,称这令中国处于危险中。

Pointing to the firing at the LOC between India and Pakistan, Lin Minwang, a strategic expert at the Institute for International Studies at Fudan University, said, "China has nothing to do with the situation in Kashmir, but it would be unwise for India to engage in two conflicts at the same time".

复旦大学国际研究所的战略专家 Lin Minwang提到了印度和巴基斯坦在实控线的开火,他说,“中国与克什米尔形势没有关系,不过印度同时陷入两场冲突是不明智的。”

中国媒体就印度军事实力发出不同声音,印网友:向中国注入恐惧感


资料图


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎
外文地址:



Lalit Chakma
For the first time in the history of India -China conflicts, India is on the offensive.

在印中冲突的历史中,印度第一次处于进攻状态
 
Krishnamurti Narrainen
MODI IS MAGIC. GO ON MODI LET DOGS BARK

莫迪有魔法,莫迪加油
 
Manoj
China can give thousands of threat warnings, but will never attack India, upon which its entire economy is based.

中国会发出成千上万次威胁,不过永远不会打印度的
 
KBD Bharat

First time in my life i am seeing a jittery china well done Indian forces and off course modi for showing spine

我这辈子第一次看到战战兢兢的中国

印度军队干得好,莫迪秀出了骨气
 
Vijay Anand
India is a superpower in the making, and everyone including China & Pakistan will feel the heat in the days to come.

印度是一个崛起中的超级大国

包括中国和巴基斯坦在内,以后各国都会感受到印度崛起的热度的
 
Ravindra Munvar

They are trying to say that we are becoming a slave of the US. What they actually wanted that India should become slaves to China - which is not happening. Even when India is entering into strategic partnerships with US, Israel and Russia, its sovereignty is not compromised. This is not getting digested by China.

其实他们是要说,印度正沦为美国的奴隶。

实际上,他们希望印度成为中国的奴隶。

即便印度与美国、以色列和俄罗斯建立战略合作伙伴关系,印度主权也不会妥协的。

而中国没有明白这点
 
Ninelives Catseyes
If China makes a military move in Kashmir, it will be considered an all out declaration of war by India. If China thinks Doklam is worth a war with India, then let them go ahead. Poor Pakistan will be collateral damage in such a scenario.

如果中国在克什米尔展开军事行动,印度也许会全面宣战。

如果中国觉得值得为了Doklam与印度一战,那就来吧。

这种情况,可怜的巴基斯坦会连带遭受打击的
 
Ram Prakash

China must understand it not really 1962's India!

中国必须明白,现在不是1962年了
 
Biranchi Acharya

India is much more superior that it was in 1962. It has 13 spy satellites which keep a keen eye on force mobilisation along the LAC & accordingly reinforce it's boarder forces. Thus if China engage for a misadventure, it will get a bloody nose

当今印度比1962年时候的印度先进多了

印度目前有13颗间谍卫星,这些卫星一直盯着中印实控线附近的军事调动。

要是胆敢冒险,中国会碰一鼻子血的
 
vihin

US is using India as a military cushion against China.

美国在利用印度作为反华的军事缓冲

继续阅读:印度军队   中印冲突

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国媒体就印度军事实力发出不同声音,印网友:向中国注入恐惧感

分享到:

上一篇
中国专家警告军队进入克什米尔,印度网友:可以碰碰运气
下一篇
中国的微信也许会对不丹构成宣传挑战,印度网友急了:别用啊

相关推荐

上海联通信息港 - 为网友提供互联网每日热点内容
上海联通信息港是一个自媒体内容聚合分享平台,为网友提供互联网每日新闻和热点内容分享,今日看点新闻头条增长知识!